Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - opinion

 

Перевод с французского языка opinion на русский

opinion

f

des opinions jaillit la vérité — см. de la discussion jaillit la lumière

autant de têtes, autant d'opinions — см. autant de têtes, autant d'avis

l'opinion publique

aller aux opinions

braver l'opinion

être porté par l'opinion

ne pas mâcher son opinion

c'est une affaire d'opinion!

ce n'est qu'une opinion

l'opinion est la reine du monde

mettre qn au ban de l'opinion publique

avoir le courage de ses opinions

ne pas mâcher son opinion

mal d'opinion

sondage d'opinion

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) мнениеopinion accréditée — установившееся, общепринятое мнениеopinion toute faite — предвзятое мнениеopinion assurée — уверенностьpartage d'opinions юр. — равное разделение голосовénoncer son opinion particulière — высказать своё особое мнениеse ranger à une opinion — присоединиться к какому-либо мнениюêtre de l'opinion de... — быть того же мнения, что и...avoir bonne {mauvaise} opinion de... — быть хорошего {плохого} мнения о...avoir bonne opinion de soi — проявлять самодовольство, быть самонадеяннымc'est une affaire d'opinion! — это как посмотреть2) pl мнение, взгляды, воззренияopinions avancées — передовые взгляды3) голос, мнение (при обсуждении)4) полит. настроенияopinion ouvrière — настроение, взгляды рабочих5)opinion (publique) — общественность, общественное мнениеsondage d'opinion — опрос, зондирование общественного мненияbraver l'opinion — пренебрегать общественным мнением ...
Новый французско-русский словарь
2.
  заключение, мнение, отзыв (мнение), оценка ...
Французско-русский экономический словарь
3.
  fмнение; взглядopinion publique ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины